Ciudad de México/Mexico City 2019 Curso Especial – Refugiados, Personas Desplazadas Internamente y Migrantes: Protección Legislativa y Práctica con un Enfoque en América Central y América del Norte
Special Course on Refugees, IDPs, and Migrants: Protection in Law and Practice with a Focus on Central and North America

Participants during one of PHAP's courses on humanitarian law and policy

Descripción

El número de personas desplazadas en todo el mundo ha alcanzado máximos históricos y los profesionales y los encargados de formular políticas públicas que trabajan en situaciones de crisis humanitaria se enfrentan a desafíos jurídicos, políticos y prácticos cada vez más complejos relacionados con el desplazamiento. En particular, los flujos migratorios se caracterizan más que nunca por superposición de contextos y categorías de personas con mayores vulnerabilidades y problemas de protección. Los patrones de desplazamiento del Triángulo Norte de Centroamérica (NTCA) a México son un ejemplo, donde las personas se ven obligadas a salir debido a una combinación de factores, incluida la violencia relacionada con las pandillas, lo que da lugar a confusiones en cuanto a sus condiciones y necesidades de protección como refugiados y/o migrantes. Los abusos adicionales a los que se enfrentan mientras están en movimiento empeoran aún más la situación de estas personas y plantean consideraciones jurídicas, políticas y prácticas adicionales.

Este curso de tres días proporcionará un análisis de los marcos jurídicos internacionales aplicables a la migración y el desplazamiento, incluido el derecho internacional de los refugiados, el derecho internacional de los derechos humanos y las normas internacionales sobre los desplazados internos, así como la importancia del Pacto Mundial sobre los Refugiados y el Pacto Mundial sobre la Migración, recientemente adoptados. También examinará la aplicación de estas normas internacionales a los patrones específicos de desplazamiento en América Central y del Norte y cómo los marcos regionales, en particular la Declaración de Cartagena y la Declaración de Brasil de 2014, contribuyen a la protección de las personas desplazadas. Asimismo, se ocupará de desafíos específicos, desde la situación de las personas que huyen de la violencia por parte de actores no estatales hasta la protección de las personas desplazadas en México como país de tránsito, además de ofrecer un examen comparativo de los sistemas nacionales de asilo en los Estados Unidos y en Canadá. Por último, se pretende proporcionar estrategias y herramientas para que los participantes utilicen mejor las normas internacionales y regionales para abordar las cuestiones de protección de los migrantes y refugiados en la región.

El curso, que se llevará a cabo en la Ciudad de México, está diseñado para legisladores y profesionales del servicio público, miembros de ONG y de organizaciones intergubernamentales. Además de una sesión informativa exhaustiva sobre el desplazamiento y la legislación migratoria, el curso ofrecerá una valiosa oportunidad para compartir experiencias entre las diversas partes interesadas.

El curso se impartirá en español e inglés, con interpretación simultánea para permitir el intercambio de perspectivas con un grupo de participantes diverso.


Description

The number of displaced persons worldwide has reached record highs, and practitioners and policymakers working in situations of humanitarian crisis are confronted with increasingly complex legal, policy, and practical challenges related to displacement. In particular, migration flows are more than ever characterized by overlaps between contexts and categories of persons with heightened vulnerabilities and protection issues. The patterns of displacement from the Northern Triangle of Central America (NTCA) into Mexico are a case in point, where people are forced to leave due to a combination of factors, including gang-related violence, leading to confusion as to their status and protection needs as refugees and/or migrants. The additional abuses they face while on the move further worsen the situation of these persons and raise additional legal, policy, and practical considerations.

This three-day course will provide an analysis of relevant international legal frameworks applicable to migration and displacement, including international refugee law, international human rights law, and international standards on IDPs, as well as the significance of the recently adopted Global Compact on Refugees and Global Compact for Migration. It will also look at the application of these international norms to the specific patterns of displacement in Central and North America and how regional frameworks, notably the Cartagena Declaration and the 2014 Brazil Declaration, contribute to the protection of displaced persons. Furthermore, it will deal with specific challenges, from the status of persons fleeing violence by non-State actors to the protection of displaced persons in Mexico as a transit country, as well as offering a comparative review of domestic asylum systems in the US and in Canada. Finally, it is meant to provide strategies and tools for participants to better use international and regional standards in addressing protection issues for migrants and refugees in the region.

Taking place in Mexico City, the course is designed for policymakers and practitioners, from government, NGOs, and intergovernmental organizations. In addition to a thorough briefing on displacement and migration law, the course will provide a valuable opportunity to share experiences between various stakeholders.

The course will be conducted in Spanish and English, with simultaneous interpretation to allow for sharing of perspectives with a diverse participant group.

Público objetivo

El curso está diseñado para el personal de nivel medio y superior de las Naciones Unidas y otras agencias intergubernamentales, componentes del movimiento de la Cruz Roja / Media Luna Roja, ONG y agencias gubernamentales con experiencia directa o indirecta de acción humanitaria en situaciones de conflicto armado. También se alienta a otros con experiencia relevante, incluidos diplomáticos, personal militar y periodistas, a que presenten sus solicitudes.

Target audience

The course is designed for mid- and senior-level staff of UN and other intergovernmental agencies, components of the Red Cross/Red Crescent movement, NGOs, and government agencies with direct or indirect experience of humanitarian action in situations of armed conflict. Others with relevant experience, including diplomats, military personnel, and journalists, are also encouraged to apply.

Cómo registrarse

Utilice este formulario de inscripción para solicitar el curso.

El curso está abierto a miembros de PHAP y no miembros.

How to apply

Please use this application form to apply for the course.

The course is open to PHAP members and to non-members.

Precio del curso

  Tarifas regulares
(para Miembros de PHAP)
No miembros
Curso especial (3 días) EUR 270 / USD 300 EUR 270 / USD 300

Estas tarifas de cursos especiales son posibles gracias al apoyo del Instituto Leir y la Fundación Carnegie. No se aplican más descuentos.

Las tarifas cubren todos los materiales de capacitación, pausas para el café y almuerzos para los días de capacitación. Las tarifas no cubren los gastos de viaje o alojamiento.

Antes de presentar la solicitud, lea acerca de los términos y condiciones (solo en inglés) de su solicitud.

Course fees

  Regular fees
(for PHAP members)
Non-member
Special Course (3 days) EUR 270 / USD 300 EUR 270 / USD 300

These special course fees are possible thanks to the support of the Leir Institute and the Carnegie Foundation. No further discounts apply.

Fees cover all training materials, coffee breaks, and lunches for the days of the training. Fees do not cover travel or accommodation costs.

Before applying, please read about the terms and conditions of your application.

Ubicación/Location: Ciudad de México/Mexico City Fecha y hora/Date and time: 9 a 11 de diciembre de 2019 (9 a.m. a 6 p.m. todos los días)/9 to 11 December 2019 (9 a.m. to 6 p.m. each day) Precio del curso/Course fee: Haga clic aquí/Click here

Oradores
Speakers

John CeroneJohn Cerone Visiting Professor of International Law & Senior Fellow (IHS), The Fletcher School of Law & Diplomacy, Tufts University
Álvaro Botero NavarroÁlvaro Botero Navarro Lawyer of the Rapporteurship on the Rights of Migrants, OAS; Miembro y Relator del Comité de Trabajadores Migratorios (UN CMW); Adjunct Professor, American University Washington College of Law
Coria Márquez ElbaElba Coria Márquez Directora, Clínica Jurídica 'Alaíde Foppa' para personas refugiadas
Kavita KapurKavita Kapur Abogada - Programa de Movilidad Humana en Mesoamérica, Center for Justice and International Law (CEJIL)

Lugar/Venue

View of the Instituto Matías Romero
Instituto Matías Romero
República de El Salvador 43 y 47
Centro Histórico
06000 Ciudad de México
Map
Upcoming courses: 

25-29 November:
Geneva

9-11 December:
Mexico City 

20-24 January:
Bangkok